En l’actualitat són cada vegada més les empreses que estenen les seves activitats comercials més enllà de les fronteres nacionals, la qual cosa implica que en aquesta globalització generalitzada les necessitats de comunicació amb persones d’arreu del món siguin cada vegada més importants i freqüents, i sovint aquesta comunicació pot resultar difícil i fins i tot generar problemes o pèrdues econòmiques per manca d’enteniment. A Tradulab oferim serveis lingüístics de qualitat contrastada, garantim la màxima professionalitat i confidencialitat, i vetllem sempre pels interessos dels nostres clients, oferint-los sempre el millor preu i un tracte totalment personalitzat. A diferència de la gran majoria d’empreses del sector, a Tradulab no fem servir TAO (eines de traducció assistida), la qual cosa ens enorgulleix i ens permet afirmar que el nostre és un producte gairebé artesà i exclusiu en cada cas. Això no obstant, sí disposem de programari especialitzat (Transit, Déjà vu, Trados) que, depenent de l’extensió i la urgència del projecte, i sempre que així ho haguem acordat prèviament amb el client, podem utilitzar quan ambdues parts ho considerem oportú.
Treballem només amb traductors natius i experimentats, i el nostre procés de selecció garanteix sempre la major qualitat i un excel·lent resultat en els serveis prestats, a un preu amable i molt competitiu. L’empresa està formada per una plantilla jove però amb anys d’experiència acumulada en el sector. Aquesta experiència acumulada durant gairebé una dècada ens ha servit per entendre les bases del funcionament del món dels negocis i ésser conscients de la importància de gaudir d’una bona relació amb la clientela. Per aquest motiu estem sempre oberts a tot tipus de suggeriments i intentem satisfer les necessitats específiques de cada client i cada cas concret.
Comentaris Recents